ここではここではここでは、愛は愛に恋をしています（恋をしている雄鶏/谷山浩子）

訳：Here here here here here here
love is in love with love
（Cock / Hiroko Taniyama who is in love）

原文：ココ　コココ　ココ　ココ　コココ　恋は恋は恋（恋するニワトリ/谷山浩子）

と、いうわけで空海冬夜さまより頂いたバトンです。マヌケなのを選出。特に訳が。
元ネタはメンドリなんだけどな〜

☆ハッピーバトン☆
ttp://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトンです　

例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」



Q01:最初は、簡単に自己紹介してください。（まず、簡単に自己紹介をしてください。）

☆原文☆
　余は皇帝であるぞ（エンペラ星人か）
霧山伊吹という者です。
名前の由来はウルトラ警備隊のキリヤマ隊長と、MATの伊吹新隊長から。
　二次元萌えよりも特撮が好きです。あとミステリ。
特に好きな歌手は谷山浩子さんです。

☆訳☆
余は、皇帝であるぞ（皇帝からの外国人）キリヤマイブキという名の人です。
キリヤマキャプテンからの名前の起源とMATの極端な駐屯軍イタリア吹新のキャプテン。
　特殊効果は、より芽を出している2つの局面が好きです。より神秘。
特に大好きな歌手は、谷山浩子です。

☆コメント
伊吹の”伊”ってイタリアになっちゃうの……
ウルトラ警備隊がどこに行ったかと思えば、極端な駐屯軍のようです。はい。　


Q02:突然大好きな人を教えてください。（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）

☆原文☆
　上であげたとおりに谷山浩子さん。
あと、子門真人と水木一郎も最近のお気に入り（え、違う？）
作家なら綾辻行人さん。十角館の殺人とか最高ですよ。

え〜っと、違うか。

　先ほど、二次元はちょっと……的発言をしましたが、
やっぱりToHeart２ヒロイン
十波由真、笹森花梨、草壁優季、るーこ・きれいなそら　は今でも好きです。

一作目だと芹香、マルチあたりかな。
だいぶキカイダーに影響されてる気がするけど。

漫画だと、鬼切丸の少年、エーベルバッハ少佐、怪盗エロイカ伯爵。

特撮でしたらモロボシダンでしょうか。
少年のような彼が好きです。
メトロン星人とペロリンガ星人も捨てがたい。

げ、多すぎた。

☆変換文☆
　それがトップでそれをつけたので、それは谷山浩子です。
イチローミズキは、よりマサトシモンの最近のお気に入りです、too（Ohは別にそれです？）Aライターは、綾辻行人です。私は、10の角度建築の殺人で最高です。

ああ、あります...異なるっと？

　少し前に、少し2つの局面……私はマークを話しました、それがそうであるAfterすべて、ToHeart2ヒロインTenは真実、ササモリ中国語マルメロ、草壁Aシーズンを論じます、るーこ/きれいなそらははまだよいです。

それが目を念入りに作っているとき、それは日本のパセリ香（マルチヒット）ですか？
私は、かなりキカイダーによって影響されたい気分です。

それがコミックであるとき、それは鬼切丸、アベルバッハ少佐、アール怪盗Eroicaの男の子です。

それが特殊効果であるならば、それはモロボシダンですか？
男の子のような彼は、よいです。
ペロリンガからメトロンと外国人から外国人を捨てるのは難しくもあります。

あまりにたくさんのげがありました。）

☆コメント☆
　意味不明だ……どれがどれの翻訳なのかよく考えるとわかるだけど、
ササモリ中国語マルメロって一体なんなんだろう？
るーこ/きれいなそらは　ほんとうにまだよいです。

　これだけ大量に出しましたが、語れといわれるとおそらくは金魚のように口をパクパクさせる事でしょう（本当か）
個々への愛が薄いからだ。と言われても否定はできないでしょう。


Q03:最高は、人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）

☆原文☆
　ダンは既に語り（？）ましたので、他の方々も手短に。というか、勢いで出ただけの人もいるかも？

　谷山浩子さんはその歌の世界観です。
夢と現実を絵の具をぶちまけて彩ったというか、心の奥底を見透かされているような気分になるというか……。
その調べは極上の悪夢であり、甘美なる料理。
　
水木一郎さんと子門真人さんは云うまでもなく、あのヒーローソングの数々です。
　個人的に、水木一郎が燃え盛る炎なら
子門真人は岩をも打ち砕く激流というか、水のイメージがあります。
若造が何を云うか　とお叱りを受けそうですが。

ToHeartヒロインはうちあけた話、
日常の中の非日常が根底にあります。
二次元的ヘンナヤツラが好きなんですね。基本的に押しが強い、自分勝手なキャラや、のほほ〜んとしたのが好み。

少佐と伯爵もそんな感じ。

鬼切丸の少年は、その宿命に惹かれます。

メトロンとペロリンガは、その辺の家にいていつのまにか自分の隣に居る。
そして、星の世界へ連れて行ってあげよう
なんて、語りかけてきそうな宇宙人です。
日常の中の非日常の代名詞、
実相寺監督の映像美。

☆変換文☆
　ダンはすでにit（に話します？）ましたので、他の人は手短に言いもします。よく自然に現れた人が、いますか？

　谷山浩子は、歌の世界の眺めです。
私がペンキを投げ出す、そして、夢と現実がそれが心臓の見つけられた深さであると感じると言われてそれに色をつけたと言われているかどうかに関係なく、あります？……。
調査が最も高い悪夢であって、甘い料理。
　
子門真人は水木一郎を言う必要はありません、そして、それはその英雄歌の多様性です。
　子門真人が岩を壊す奔流を言うかどうかに関係なく、水木一郎が個人的にThereを切り開く炎は水のイメージです。
私は、若者が言うものからカチカチいう音を受けるようです。

ToHeartヒロインは、彼女が打ち明けた物語（根の日常生活の非日常生活）を持ちます。
二次ヘンナは、それのようなそれらの人です。押す利己的なカーラは、強くて、基本的にのほほです - んとしたのが選択。

また、伯爵は少佐と一緒のそのような感覚です。

鬼切丸の男の子は、運命によって引きつけられます。

メトロンとペロリンガは近所の家を凍結させます、そして、それがあまりにすぐに自分の隣にあります。
そして、それが星の世界にそれをするために話すようであるのは、外国人です。
日常生活（ディレクター本当の事実寺院の絵美しさ）の非日常的な代名詞


☆コメント☆
一言：キュアアクアは関係ないです。
子門真人は水木一郎を言う必要はありません　って……。イヤイヤ。
いつの間にかメトロンとペロリンガが冷凍宇宙人に。
あ、綾辻先生忘れてた。　　私にとってその程度なのか彼は……。

Q04:あなたは、人とつきあいたいですか？（その人と付き合いたいと思いますか？）

☆原文☆
　え〜と、私。実は二次元萌えキャラとは付き合いたいと思ったことないです。
あれは仮想世界だからいいんですよ。
自分勝手に妹のために書庫守るとか言い出したり、
夜遅くまで校門前で待って袖引っ張ったり、
強引にクラブ活動に参加させるとか、
連日自転車でひき殺そうと待ち構えるとか、
小学生の頃に名前をあげる　と言ったのをプロポーズと思い込んで時空を捻じ曲げるとか、
ホント、恐怖以外の何者でもないです。
一番上を除けば、二次元的にはアリですけど。

少佐と伯爵はお仕事が忙しそうですから。ジェイムズ君はちょっとあって見たいけど。

谷山浩子さん、水木のアニキ、子門真人さんは、ファンとして是非とも逢いたいです。ダンも。
ペロリンガ星人に星にさらわれるのはアリです。
メトロンはタバコすえないので……。ちゃぶ台挟んで会話はしてみたいかな。

☆変換文☆
　ああ、それはそうです...そして、私。実際、局面が出させて、カーラとつきあって欲しかったその二人が、ありません。
それが仮想世界であるので、それはよいです。
私は、自分本位の妹のための図書館マモルるとかと私が校門の前で夜遅くまで待って、そでを引く、そして、私がそれがあふれて、毎日毎日自転車とそれによるさせるとかが構えるとか、強制的に言ったことの提案による小学生とねじれじ音楽げるとかの時代にクラブ活動に名前に与える参加を殺すことを待つことが時空で真実であると確信していると言います、そして、それはそうです恐れ以外は誰。
最初のトップ以外は、それは二次曲線的にアリです。

伯爵が少佐に対する活動で忙しいようであるので。少しジェームズであろうとしたいです。

谷山浩子、ミズキのアニキ、必ずファンとして対処する子門真人貧困。ダンに関しては。
それは、星によってペロリンガから外国人までさらわれるアリです。
タバコを置いていないメトロンで……。
私はそれをはさみます、そして、会話は食卓をしようとしたいですか？

☆コメント☆
　小学生とねじれじ音楽って、ネジレ現象発動ですか？
伯爵が少佐に対する活動で忙しい、というのは間違いないだろう（笑
そして、子門真人は貧乏なのか？　　あやつじくん、またいません（待

ところで、守るという概念がアメリカにはないのか、変換されてないようです。

Q05:人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」
と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか？（その人が突然あなたの部屋に やってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？）

☆原文☆
　谷山浩子、水木一郎、子門真人は大歓迎かも。

水木版ガッチャマンのうた（これは有りそうだ）
子門版勝利だ！アクマイザー３（コレはある）
　う〜ん、生で聞けるかも。（歌わせるの？）
谷山版ぼくのおじさん（ダイゴロウ対ゴリアス挿入歌）は良さそう。
子門版恋するニワトリは……ウムム。

とりあえず、水木一郎が谷山浩子を歌うのは想像できません。
是非とも歌ってほしいのは、Yes！プリキュア５のオープニング。

他？　他は人外ばかりだし。
ところで、僕の部屋は、僕一人のスペースしかないです。
☆変換文☆
　谷山浩子（イチローミズキ）をします、マサトシモンは、暖かくそれを歓迎します？

それは、ミズキのガッチャマンのうた（これ、存在りそうだ）子供ゲートの勝利です！アクマイザー3（Thereは、this）うです - んは生です、そして、傾聴はそうしますか？（あなたは、あなたに歌わせますか？）タニヤマのための私の叔父（低くgobiidロバ挿入対大五の歌）は、よく見えます。
幼児門版が恋をしている雄鶏……ウムム。

私は、水木一郎がまず第一に谷山浩子を詠唱すると想像することができません。
あなたに必ず歌って欲しいのは、Yesです！プレ回復5を開くこと。

それは、他ですか？　他は、残忍さだけです、そして。
途中、私の部屋は、スペースだけを持っています私だけ。

☆コメント☆
　子門さん、コロコロと名前が変わっていく（笑
水木一郎のプリキュア５。聞きたくないですか？
それにしても、人外って残忍なのか？

Q06:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）

☆原文☆
　バトンですが、好きな人がいそうもないラジ君に送ってみようか（コラコラ）

というか、ラジ君ぐらいしか、送る相手がいない僕がイケナイんだけど。
☆変換文☆
　それは棒です、しかし、しているラジにそれを送る大好きな人トライはそれであるようでありませんか？（コラコラ）

ラジだけが送るパートナーがいない井戸Iはよいです、そして、それはネイんだけどです

☆コメント☆
　何処から出たんだ井戸……。
イケ→池→pond→井戸か？　とおもいきや、というか　が井戸になった模様。
ナスだ？

オヨヨ……長くなっちゃったよ。寝る時間は短くなっちゃったよ。

　少年サンデーにリトルバスターズの宣伝があるのは、ゴルゴムの仕業か、はてはショッカーの陰謀か。

　いかがお過ごしでしょうか。昨日はマジンガーZの子門真人Verなんか聞いたりしましたが。う〜ん、イマイチだ。やっぱりこればっかりは水木一郎じゃないと。
熱さがヤッパリ違うんだよな〜。

　休校も今日で終わり、明日からは……土日じゃない。
この４日間、部屋の片付けかポケモンのタマゴを孵すかのどちらかだけでした（オイ

　なんで急に部屋を片付け始めたかといえば、自室にパソコンを導入することになったからです（普段は家族共有のパソコン）

大学生になったのだから〜　と云うわけではなく、
伯父がパソコンが壊れたという事で新しく買ったところ、
じつは問題だったのはモニターとケーブルだけでして……。
旧パソコンの心臓部……脇のでっかい箱みたいな……すみません、名前分かりません
は私が貰う運びに。
もう、棚からぼた餅を座右の銘にすべきか。　と云うくらい運だけで生きてますよ。
　コレ使えば、いかがわしいゲーム（笑）もできるかな〜と考えてたりします。
天使のいない12月とか、雫ってやってみたいんですよね（リンク先は18禁です）
　どちらかというと、雫なんかは怪奇趣味丸出しでなんですけど。
エロシーンはぶっちゃけどうでもいいというか、
殺人鬼by綾辻行人における殺害シーンのようなものと云うか（それだともっとも重要なのでは？）

　さて、今日はちょっと遠くのブックオフまで云ってきました（何を隠そう、行動範囲には3件のブックオフがある）
ToHeartのビジュアルブックと雫と痕の設定集が目当てでしたが、
　もっと素晴らしいものがありました。長い間探していた『悲しみの時計少女』があるじゃないですか。
谷山浩子さんの本なんですけど、ずっと読みたかったんですよねぇ。
怪奇と幻想で満ちたあの世界。（最近は音楽も子門真人ばかりきいてるな）
感想はまた後日と云うことで。

とうとう、話題のアレがやってきました。
学校は鹿のせいで休みです。
ちがった、学校、麻疹で休校です。

月曜日に発覚して、今日から金曜まで……
夏休み減っちゃうじゃない。
そういえばテレヴィのインタヴューを学友が受けておりました。
きっとテレヴィに移りたかったのでせう。

　私は今のところ平気なのですが、この事を友人にメールしたところ、
三人は私が感染したと思い、心配してくれました。
何の返事もくれない人も居ますが。
誰ってラジ君ですが。ココ観てるか知らんけど。
とはいえ、おちゃらけメールだったからしょうがないんだけど。
コンナ感じで

きょうはしかが出ました。
てにおえないので、あしたからおやすみです。

つまり、鹿が出たって事ね（ｵｲ


さて、嫌な事件ばかりが起きる世の中、自分だけは大丈夫。と思ってるのバックリいかれちゃうものです。
　地元の高校で女生徒がトイレで男児を出産、更に死なせてしまうという事件が発生していまして……
あまり報道はされて居ないんだけども、なんだかいやな感じです……
こんな事が許されていいのか……男は何をやっていたのか……
もっと明るい話題がほしいです。

更新一年ぶりくらい……

キカイダーの曲を聴くと、どうもメイドロボ三姉妹を思い出す伊吹さんです。

前回ブログで宣言したとおりの、電王×鳩の、恐ろしい（と思ってるのは本人だけか）のクロスオーバー。
リュウタも結局出ました。

作者が作品外で説明してなんになるんだ。
というような、ナッツさまのお言葉もありますが、あとがきとは別に解説を。
ちょっと言い訳させてもらいますと、ＴｏＨｅａｒｔ２のSSを……
とかいうよりも、電王でイッパツやりたかったのです。
それも、初見の人も楽しめればいいな。という具合で。

　どちらかというと、イマジンに巻き込まれていく人の側のドラマをやりたかったのです。
　基本的にはTVでは無差別に（実際共通点が全くないわけではありませんが）襲われる人達ですが、襲われてるのは主人公（この場合TH２の）の知り合いで……
　”犯行”を行ってるのは誰か？　という、ミステリ風な。
（ただし、TH２プレイヤーには丸分かりですよね）
欲張りすぎたもんで、結果はアレですけど。
というか、タマ姉から始まったのになぜ由真があそこまで目立ったのか……？
と、僕もまた疑問に思ってたりします。フェードアウトも酷いモンですし。
　それにしても、ミルクディッパーの会話があんなになるなんて……

さて、電王、TH2のどちらも知る人から
彼女は特異点ではないか？　という声が聞こえてきそうですが……

それは、”アチラ”でのアンバランス現象の話。
”電王”というアンバランスゾーンに踏み込んだ彼らは、無力な存在なのです。

なにはともあれ、感想があったら是非とも拍手か、こちらのブログにコメントをお願いいたします。


ところで、コレToHeart２のSSとして、某所に登録していいんでしょうか？（笑